·
1867年，德川幕府將政權大政奉還給天皇，這一年是丁卯年，也是火兔年。
畫家矢部長水（Yabu Chosui，1814 - c.1870）特地製作這幅版畫《兔子肖像》（Portrait of a Rabbit，1867）慶祝兔年到來。
如同浮世繪版畫特色之一，矢部簡化細節，僅用幾筆線條，便勾勒出兔子靈動模樣，而且還是碩大肥美，阿嬤養的那種。圓滾滾胖乎乎的肚子，毫不客氣地塞滿了整個畫面。
不過人家營養這麼好其實另有含義。
兔子圓嘟嘟像個大袋子般的身軀，其實是呼應七福神之一，布袋和尚那口帶來良緣和財運的大布袋。也讓人聯想到滿月，以及玉兔會陪伴嫦娥在月亮上搗年糕的日本民間傳說，而月亮皎潔光輝就以大胖兔的銀色輪廓線作為暗示。
另外，新的一年也是新的開始。
常見的新年圖像〝旭日東昇〞，原本是初昇太陽在橘紅背景中閃耀光芒強烈發散，在此也被矢部轉化為粉紅背景中，努力躍起的，圓成一片的白兔。粉紅底色不僅俏麗討喜，更顯得大白兔更加狡黠可愛。
一件看似單純的新年版畫，其實轉了很多彎，藏了很多意思。這是藝術家千迴百折的輾轉心意。
祝福大家，兔年事事圓滿，一片光明，雍容大兔，風兔翩翩，兔飛猛進，前兔無量。
《兔子肖像》（Portrait of a Rabbit）
Yabu Chosui，1867
Color woodblock print，24.9 × 18.3 cm
Art Institute of Chicago
source：Art Institute of Chicago
《Copyright © 2023東西縱橫記藝JunieWang版權所有，禁止擅自節錄，若需分享請完整轉貼並註明來源出處》